‘The Motown Phenom’ Kevin Lee will make his welterweight debut at UFC Rochester against Rafael dos Anjos, and he recently talked about why he moved up a division